إعادة تصوير افلام خالدة بمناسبة مرور 100 عام على السينما الهندية
اعتذر عن اللغة العامية بس لما ترجمته من فترة في الاقلاع ترجمته عامي وما فيني اعيد صياغة الترجمة ان شالله يكون مفهوم للكل
دا الموقع بحتفل بمرور 100 عام على السينما الهندية عن طريق ذكر اكثر الافلام اللي تستحق انه يتعملها ريميك و مين من الابطال الحاليين اللي ينفعوا يكونوا مكان الابطال الاساسين .
الفلم الاول هو فلم
Deewaar
طبعا على حسب كلامهم انه انسب اثنين للدور هما شاروخ في دور اميتاب و سلمان في دور شاشي كابور
اختاروا شاروخ لانه دايم يتمنى يعمل دور اميتاب في دا الفلم و بسبب الخلاف اللي بينه و بين سلمان .
اما دور الام كانت لهم مهمة صعبة فشافوا انه انسب وحدة للدور هي جيا باتشان لانه عندها افضل صورة ام في البلد و عندها خبرة للعب دور الام الخارقة على الشاشة .
و بيشوفوا انها الوحيدة اللي ممكن تسيطر على الوضع اذا ساءت الامور بين شاروخ و سلمان .
الفلم الثاني هو
Silsila
الفلم دا من بطولة اميتاب و زوجته جيا و ريكا قبل الفلم بفترة كانت في اشاعة انه في بين اميتاب وريكا علاقة
الفلم فشل في شباك التذاكر بس له اهمية في تاريخ السينما الهندية
اختاروا يكون شاروخ بدور اميتاب و زوجته جوري بدور جيا و بريانكا بدور ريكا
طبعا بالنسبة لهم كانت المهمة صعبة في اختيار الابطال بس ما جاء في بالهم غير شاروخ لشغفه الدايم باعادة افلام اميتاب و للاشاعة العبيطة اللي طلعت بينه و بين بريانكا .
من وجهة رايهم الفلم ما راح يكمل اذا جوري خان ما قامت بالدور و للامانة هما شايفين انه مافي صحة من الاشاعة و عشان كدة ما راح تكون في مشكلة في وجودهم مع بعض في الفلم .
و شايفين انه ما في غير شخص واحد يقدر يتعامل مع الشخصيات الثلاثة و اللي من الممكن ينتحر في اخر الفلم و هو كرن جوهر .
قالوا انهم عارفين انه جوري ماهي مهتمة بالتمثيل بس راح تعطي مظهر خاص للفلم و كرن جوهر صديقها المقرب فمن الممكن يعدل النص وفق متطلباتها و انهم ممكن يتشاركوا الاثنين في الانتاج و اذا كان عندكم شكوك حول مهاراتها في التمثيل شوفوا الدعاية اللي عملتها مع شاروخ .
طبعا مع وجود شاروخ في الفلم فأكيد التاريخ ما راح يعيد نفسه و الفلم راح يلاقي نجاح كبير عكس الفلم الاصلي .
المصدر
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق