الخميس، 31 أغسطس 2017


أديتيا تشوبرا :: كان هناك شاروخان الشخص الحقيقي و كان 
هناك الصورة التي كان يتوقعها

تحدث أديتيا تشوبرا عن شاروخان - من البداية و حتى اليوم .....


غدا , الكاتب و المخرج سامار خان سيطلق كتابه , 25 عاما من الحياة 
على شاروخان .
هو يعرف الممثل لمدة 20 عاما ، و ذلك عندما إلتقى به في موقع تصوير 
فلم English Babu Desi Mem .

إستغرق الأمر منه 4 سنوات لجمع الكتاب مع زميلته المؤلفة سونالي 
كوكرا , قال سامار :: الفكرة وراء هذا الكتاب هو إظهار لماذ ا فكر 
المخرجين في شاروخان لتجسيد مثل تلك الشخصيات الشهيرة .
كنت قد قدمت فلما وثائقيا عنه بعنوان " عش مع النجم " حيث أخبرني 
أن كل قطعة (شخصية) قد قام بها , بقيت قطعة منها معه و اليوم هو يتوج 
جميع الشخصيات التي لعبها في أي وقت مضى في حياته .
إذا كان علي أن أعرف الرجل تماما , كان لابد من أن أتحدث إلى المخرجين 
الذين قد عمل معهم , لذا تحدثت إلى جميع مخرجينه بإستثناء راج كانوار 
- الذي قد توفي - و شاشيلال ناير - الذي لم أستطع الإتصال به .

إقرأ مقتطفات من الكتاب ...
قابل شاروخان الذي يعرفه أديتيا تشوبرا فقط , بكلماته الخاصة ......

لقد صنعت 3 أفلام مع شاروخ Dilwale Dulhania Le Jayenge 
, Mohabbatein و Rab Ne Bana Di Jodi .
3 أفلام تعني 3 شخصيات و 3 قصص .
و لكن في رأسي , جميع الققص الـ 3 هي في الواقع قصة شخص واحد .
هم فقط 3 إصدارات مختلفة من نفس الشخص .
في فلم DDLJ , جعلت شاروخ يلعب شخصية ذلك العاشق البديع , الغني 
و المدلل .
هو صبي سئ و لكنه يملك قلبا من ذهب .
هو صبي من النوع الذي تنجذب إليه الفتيات غالبا , الشقاوة الأنيقة التي 
تريد كل فتاة ترويضها .
في البداية , كنت أرغب أن أجعلها ثلاثية إستنادا إلى حياة الشخصية 
في مراحل مختلفة .
مع مرور الوقت , تطورت القصة و تغيرت , و لكن أجل , بطريقة ما 
, جميع شخصيات شاروخ الـ 3 تؤدي إلى بعضها البعض و مترابطة .
عندما فكرت كيف سيكون راج بعد 10 سنوات من DDLJ , إذا 
كان قد فقد حبيبته , فالجواب سيكون راج أريان مالهوترا .
مع سوريندر ساهني , كنت أحاول تصوير راج الذي هو مخفي 
داخل كل واحد منا .
في قصص الحب الخاصة بنا , نحن جميعا راج و سيمران .
و لكن لأننا فحسب لا نملك الأدوات - السترات الجلدية و دراجة 
هارلي ديفيدسون - هل يعني أن قصتنا أقل ؟
لقد كان إدراكا مفاجئا للغاية , نَجَم عن أشياء يومية تماما .
كنت قد رأيت شخص من مكتبي يشتري الزهور و الشوكلاة من 
أجل صديقته أو زوجته .
و جعلني ذلك أدرك في الأعماق , نحن جميعا نحاول أن نكون 
راج الذي رأيناه على الشاشة .
سوريندر ساهني هو ذلك الرجل العادي الذي يحاول أن يجلب 
القليل من سحر الأفلام  إلى حياته الزوجية الخاصة .
تماما مثل شخصية راج , علاقتي مع شاروخان قد تطورت أيضا 
على مدى العقدين .
عندما إخترناه لفلم Darr , لأكون صريحا , لا أبي , و لا 
أنا قد أحببناه .
كان يعمل على فلم راكيش روشان King Uncle و من ثم 
تمكنا من وضع أيدينا على ملف لبعض اللقطات .
لم يثير إعجاب أي منا و لكن بطريقة ما , ربما لأن الجميع ظل 
يرفض الجزء السلبي من الفلم , إنتهى بنا الأمر بالتوقيع معه .
أول لقطاتنا معه كانت أغنية الهولي .
أعتقد أنه في نفس اليوم ذاته , عرفت أن هذا الرجل على وشك 
أن يكون نجما .
كان لديه نوعا غريبا من الجنون في عينيه و التي كانت 
مثيرة للغاية .
كنت مساعد المخرج الأول في Darr .
لقد أصبحنا أصدقاء بالصدفة , و لكن لم يكن الأمر و كأننا كنا وديين 
للغاية حيث أننا نتسكع معا نتجاذب أطراف الحديث .
عندما قررت صنع DDLJ , كنت أعلم أنه كان علي أن أحصل 
على شاروخ .
في الغالب لأنه في تلك الأيام , كان شاروخان شخصين في 
وقت واحد .
كان هناك شاروخ الشخص الفعلي و كان هناك الصورة التي 
يجسدها .
معظم أدواره كانت عن شخص شجاع , متغطرس و عدواني 
- جميع الأشياء التي ليست هو في الحياة الواقعية .
صبيا جيدا كان يلعب دور صبي سئ .
في الحياة الواقعية , كان صبيا صادقا , قارئا جيدا و لطيفا .
و هذا هو الجانب الذي أردت أن أبرزه في DDLJ ... أردت 
أن أقلب صورته .
أيضا , لم أكن أريد شخصا ما قد قام بقصة حب من قبل .
كنت أريد لشاروخ خلف الشاشة يتحول إلى شاروخ خارج 
الشاشة في DDLJ ... لذلك لا أحد آخر سيقوم بالفلم .
في البداية , لم يكن شاروخ متحمسا مع السيناريو .
كان يتوقع الدور بطل أكشن و أنا كنت أطلب منه أن يلعب دور 
شخصية ناعمة رومانسية .
ليس الأمر أنه لا يحب قصص الحب , كان فحسب أمرا غير 
متوقع بالنسبة له .
أعتقد كوني إبن ياش تشوبرا قد أعطاني هذا ميزة هنا .
فإحترامه و توقيره لأبي لم يسمح له أن يقول لي لا .
و لكنني أعتقد ذهنيا , جاء مستعدا 100% أثناء تصوير 
فلم Trimurti .
الكثير من المعجبين يأتون للإلتقاء بالنجوم في موقع التصوير .
ذات يوم سيدة مسنة و التي كانت تنتظر مقابلته , أخبرته قائلة 
" أنت جيد للغاية , لماذا لا تقوم بعمل أدوار جيدة ؟ "
أعتقد أن كلمات تلك المرأة قد غيرت فيه شئ ما .
بحلول ذلك الوقت , كان لدينا نوع من العلاقة حيث كنت أعرف 
أحلامه و تطلعاته للمستقبل .
كنت أعرف هدفه النهائي و هو أن يصبح أكبر نجم 
في البلاد .
لقد أخبرته أن عليه أن يصبح إبن كل أم , شقيق كل أخت و 
قبل كل شئ , خيال كل إمرأة ليحقق حلم نجوميته .
أخبرته أن في DDLJ , لن يكون هناك تسلسل قتال , لا 
دم و لا سلاسل .
هو يملك نفسه فحسب ليخبر القصة .
كان ذلك اليوم الذي قال فيه نعم للفلم .
بالتأمل في الماضي , أعتقد أن السيدة المسنة كانت ملاكا 
أرسله الله .
بحلول الوقت الذي بدانا فيه صنع Mohabbatein , أعتقد 
أنني بدأت آخذ شاروخ من المسلمات .
Rab Ne Bana Di Jodi حدث في ظل ظروف غريبة 
للغاية .
الشركة لم تكن تعمل جيدا و كنت بحاجة لأن أصنع فلما يدر أموالا 
للشركة .
و لكن في الوقت نفسه لم أكن أريد أن أصنع فلما فقط من أجل ذلك .
عندما صنعت Rab Ne Bana Di Jodi , كان بإمكاني أن 
أصنع فلما أكبر بكثير مع فريق من النجوم .
لكن القصة الوحيدة التي دفعتني كانت لرجل بسيط و حياته 
البسيطةهذا عندما كان لدي إستيعاب إستثنائي بالمألوف في الحب .
ذهبت إلى لندن لمدة 3 أسابيع و عدت مع السيناريو النهائي .
إتصلت بشاروخان و أخبرته بأنني أرغب بالتصوير في غضون 
3 أشهر فوافق على الفور .
عندما رويت دور سوريندر لشاروخ , كان متحمسا للغاية .
ذات يوم دخل إلى مكتبي مع كومة من الملاحظات و بدأ يخبرني 
كيف سيمشي سوري , كيف سيتكلم , ملابسه , سلوكياته , كل شئ .
لم أكن قد رأيته قط يقوم بهذا الكم  من الفرض المنزلي لأي شئ .
أعتقد أن التباين بين الشخصيتين اللذين جسدهما في الفلم قد ناشدت 
شخصية شاروخ المزدوجة .
على مر السنين , كمنتج , مخرج و صديق , قد رأيت شاروخ يؤدي 
شخصيات متعددة و يجسد جميع أنواع العواطف .
و لكنني شعرت دائما , و لا أزال أشعر أن شاروخ لا يضحك بصدق .
ضحكته لا تصل إلى عينيه .
بطريقة ما , هي دائما جوفاء و مزيفة بعض الشئ .
أعتقد أن هذا له علاقة بحقيقة فقدان والديه في سن مبكر للغاية 
من حياته .
لا أعتقد أنه يتخطى هذه الخسارة على الإطلاق .
كممثل , أعتقد أنه أفضل ممثل في العالم بأكلمه و نحن قد رأينا فقط 10% 
من موهبته .
الـ 90 في المئة المبقية ستأتي لاحقا و سوف تصدمنا .
كمخرج و صديق , آمل أنه قريبا , يقدم أدوارا تستفيد من 90% المتبقية .
آمل أن أستطيع أن أعطيه الأدوار التي تقول للعالم " لقد رأيتم شاروخ النجم 
, الآن شاهدوا شاروخ الممثل ".




عندما شاروخان ترك كاران جوهر عاطفيا للغاية خلال إطلاق كتاب 
An Unsuitable Boy


مذكرات كاران جوهر , An Unsuitable Boy (الصبي الغير لائق) 
تم إطلاقها يوم أمس و قد تم ذلك من قبل صديقه المفضل شاروخان .
كان الحدث , في كلمة واحدة عظيما !
على الرغم من أنه لم يكن هناك أي تفاعل مسموح مع الصحافة , الكاتبة 
شوبها دي , إستلمت المسرح لتجري جولة أسئلة و أجوبة حيث طرحت الكثير 
من الأسئلة حول الحقائق التي كشفها كاران .
أجاب المخرج بكل إنفتاح على جميع الأسئلة التي وجهت إليه دون أن يكون 
هناك أي إعاقة .
فقد كان مثل الكتاب المفتوح , بعكس ما هو متوقع .
كانت هناك بعض من الطرفات اللطيفة المشتركة بينه و بين شوبها حيث أنهما 
تحدثا عن الكتاب و أكثر من ذلك .
لكن , بعد حضور شاروخان على المنصة و الأشياء التي قالها تركت كاران 
عاطفيا للغاية .
فـ خان لم يتفق مع العنوان الذي أعطي للكتاب حيث لا يعتقد أن كاران هو 
" صبي غير لائق ".
و قد قدم بعضا من الإقتراحات مثل المخرج كان صبيا شجاعا .

في خطابه , البالغ من العمر 51 عاما دعى كاران بالصبي الجميل , فقد 
قال خان :: كاران هو بمثابة حياة جميلة و مهمة للغاية .
لماذا أطلق على الكتاب " الفتى الغير لائق " ؟
كان من الممكن ن تكون سيرته الذاتية بعنوان " الولد الصالح " ... 
و سيشهد والديه بذلك .
كان يمكن أيضا أن يسمى " الصبي الذكي " ... ليس من حيث 
المعرفة الشاملة , و لكن كاران يملك موهبة معرفة الناس من الداخل .
من الصعب للغاية أن تواكبني لذا أستطيع أن أقول أنه واحد من 
أفضل المحاورين - الذين قد صادفتهم .
كتابه يمكنه حتى أن يحمل عنوان " الصبي الحساس " ... حتى أنا 
حساس للغاية , لذا فأنا أعلم !
كان يمكن أن يسمى " الصبي الشجاع " ... فهو سيبقى الصبي الأكثر 
جمالا الذي قد رأيته في حياتي .
بعد 25 عاما من العمل , و في عمر الـ 51 عاما , أشعر أنني حقا قد 
وصلت ، لأن هناك فصلا كاملا مكرسا لي في كتابه .

و قد إختتم خان كلمته قائلا :: كنت أشعر أنني قد أصل إذا ربحت بعض 
الجوائز ... سوف أشعر أنني وصلت , عندما أوقع مع مخرج معين 
, و هلم جرا .
و لكنني أشعر الآن أنني قد وضعت بصمتي في بوليود , لأن عائلتي 
لديها فصلا كاملا في الكتاب .

هذا قد ترك مخرج Ae Dil Hai Mushkil في مكان عاطفي .
بمجرد أن إنتهى الممثل من خطابه , ذهب كاران جوهر إليه بسرعة 
و أعطاه عناقا قويا .
و بطبيعة الحال , نحن كضيوف قد تأثرنا عاطفيا من خلال هذه اللفتة حيث 
أن وجه المخرج كان مضطرب عاطفيا من خلال الأشياء التي قيلت من قبل 
أفضل أصدقاءه .
كان الحدث كتن كعلاقة صداقة وثيقة حيث معظم اللمحات الدرامية كانت 
موجودة للشئ نفسه .
في الواقع , كان سيدهارث مالهوترا متواجدا في الحدث , و الذي كان يحتفل 
بعيد ميلاده الـ 32 .
و أيضا بعد فترة طويلة نحن رأينا أيضا جوري و شاروخ جاءا معا من 
أجل الحدث .




كاران جوهر يتحدث صراحة عن شجاره مع شاروخان , حبه 
لأبرام ....


أعترف كاران جوهر أنه كانت هناك بعض " المسافة " بينه و بين شاروخان 
, و لكن حبهما و إحترامهما لبعضهما العض إنتصر في النهاية .
سيرة كاران جوهر الذاتية " An Unsuitable Boy " تستمر في 
صنع الأخبار , سواء من أجل إنفتاح كاران حول حياته الجنسية أو كشف السر 
حول الإنشقاق مع كاجول .
مخرج Ae Dil Hai Mushkil مقرب جدا من شاروخان , و الذي 
يعتبره كـ " أخاه الأكبر " و حتى أنه حريص على حماية أطفال شاروخان أريان 
, سوهانا و أبرام .

في كاتب سيرته الذاتية , قد كتب بشأن مشاعره الأبوية إتجاههم :: 
أذهب إلى منزل جوري الآن لألعب مع أبرام .
حتى لو تكن جوري متواجدة هناك , أذهب و أجلس معه .
و هو يأتي و يقضي بعض الوقت مع أمي طوال الوقت .
أمي تحبه .
هو مثل اللعبة التي تريد إمتلاكها .
قد جاء إلى المكتب ذات يوم فخرج جميع الموظفين لرؤيته .
الجميع كان يتصرف كما لو أن براد بيت قد وصل .
و هو كان سعيدا بكل الإهتمام .

كتب كاران أنه لم ينبغي أن يعلن قائلا أنه لن يعمل إلا مع شاروخان فقط لأنه لم 
يستطع الوفاء بوعده , فقد كتب قائلا :: عندما يكون شخصان مقربان للغاية ... 
عندما يقومان معا بعمل 6 أفلام بارزة و من ثم لا يعملان معا لفترة من الوقت 
، لابد من أن تكون هناك فجوة ... هذه هي طريقة الصناعة .
شاروخ هو شخص غيور للغاية ... هو صديق تملكي .
أعتقد أنني قد جرحته عندما صنعت فلما من دونه .
و أعتقد أنني تأذيت لأنني عندما فعلت ذلك , شعرت أنه لم يعطيني ذلك الشعور 
الأبوي أو الأخوي الذي كان لدي منه .
أعتقد أننا كنا صديقان مجروحان من دون سبب .

شرح كاران بأن لفترة من الوقت , كانت العلاقة بينه و بين شاروخان متوترة 
, فقد قال :: كان هناك إضطراب صامت و فجوة بسيطة فيما بيننا .
و لكن , كان هناك أيضا قدر متساو من الحب و المودة لدينا لبعضنا البعض .
هذا لن يزول مطلقا .
هو يمكنه أن يطلب مني أي شئ و سوف أفعله ... لا تزال هناك طبقة ضخمة 
من الحب و الإحترام , و لا يمكن لأحد أن يأتي في طريق ذلك .

و بالحديث عن كيف سُدت " الفجوة " , أضاف كاران قائلا :: عندما تكون 
أصل الصداقة قوية للغاية , فهي لا يمكن فحسب أن تموت .
لم أسمح بذلك , ولا هو سمح بذلك .
لقد حدث الأمر بشكل طبيعي .
إلتقينا في حفل ديبيكا للإحتفال بنجاح فلم Piku في وقت ما عندما كنا 
نتحدث , نظرنا لبعضنا البعض و من ثم عانقته غريزيا و قلت له " لقد إفتقدتك ".
و هو قال " لا فكرة لديك كم أفتقدك "
لقد كانت لدينا هذه اللحظة .

كاران , الذي في نفس الكتاب ذكر تفاصيل زوال صداقته مع كاجول , كشف أنه 
حرص على إعلام شاروخ بالخلاف , كتب كاران :: عندما إنهارت الأمور بيني 
و بين كاجول .
أول إتصال أجريته كان لشاروخ .
أتى للقائي , و تحدث معي عن ذلك .
و من ثم إتصلت بأديتيا و ناقشت معه الأمر .
غريزيا قمت بالإتصال بشاروخ أولا ... هو لم يكن له علاقة بالمشكلة ... و لكن 
مع ذلك إتصلت به لأنه في مكان ما شاروخ , كاجول و أنا مقربين للغاية .
(المقال قديم , تصالحوا في الوقت الحالي)

المصدر
1
2

شاروخان كان مستعدا لأن يتلقى رصاصة من أبو سليم من أجل 
كاران جوهر عام 1998

الإكتشاف المثير قد تم في سيرة المخرج الذاتية An Unsuitable Boy
 الذي صدر مؤخرا .


تعود صداقة كاران جوهر و شاروخان إلى زمن بعيد و هذا الأمر ليس سرا .
و حتى أن كاران قد لعب دور أحد أصدقاءه في فلم أديتيا تشوبرا الشهير 
Dilwale Dulhania Le Jayenge , و حتى أنه قد إختار شاروخ 
لأول فلم من إخراجه , Kuch Kuch Hota Hai .
و لكن في مقتطفات من سيرته الذاتية , أشار إلى أن الفلم كان لديه أي شئ عدا
 الإصدار السهل , فمع التهديدات من زعيم العالم السفلي أبو سليم و إستهداف 
كاران أدى إلى تعرض عائلته للقلق .
و لكن زال ذلك فقط عندما طمأنهم شاروخان على سلامتهم , و أنه مستعد 
لتلقي الرصاص بدلا من كاران لو إقتضى الأمر , الذي هو في مثابة الأخ 
بالنسبة له .
إقرأ بعضا من المقتطفات هنا ......

في يوم الإثنين , كنا ندون البطاقات , و نبعثها من خلال شركة الإنتاج .
كانت عمتي قد أتت إلى المنزل لمساعدتنا .
ذهبت لأوصلها إلى منزلها .
كانت والدتي وحدها في المنزل , حتى الخدم لم يكونوا هناك , الجميع قد غادر .
رن الهاتف .
إلتقطت والدتي الهاتف , و كانت المكالمة من العالم السفلي .
كان صوت رجل قال لها " إبنك يرتدي قميصا أحمر , أستطيع أن أراه الآن ... 
و سوف أطلق عليه النار إذا صدر هذا الفلم يوم الجمعة ".
لسبب ما , لم يرغبوا أن يصدر الفلم يوم الجمعة , لم نكن نعلم لماذا .
قد كان الإتصال من أبو سليم , و أمي كانت ترتجف من الرعب .
فقد أغلقت الهاتف و ركضت نحو الباب .
ضغطت على زر المصعد , و أنا كنت على وشك الخروج .
 إلى أن صعدت تلك الطوابق الـ 9 , كانت والدتي تمر بلحظات صعبة حقا .
حينما وصلت , جرتني فحسب إلى الغرفة و قالت " عليك أن تتصل بالشرطة . 
لقد جاءت هذه المكالمة و قالوا إنهم سيطلقون عليك النار , إنهم لا يريدونك 
أن تصدر فلمك يوم الجمعة "...
في ذلك المساء , والدي , شاروخ , الشرطة , أديتيا , الجميع كان هناك .
الشرطة قد نصحتنا قائلة " نحن سنحميك و لكن عليك المضي قدما . لا 
يمكنك أن تظهر خوفك . عليك أن تقيم عرض أولي يوم الخميس ."
فقالت والدتي " ماذا يعني هذا ؟
كنا عائلة بسيطة .
لم نتلقى قط إتصالا من العالم السفلي لإيقاف إصدار فلم .
لم نكن نحلم قط أن شيئا من هذا القبيل يمكن أن يحدث لنا .
والدتي قالت " نحن لا نريد كل هذا الهراء ".

كان لديهم عرض أولي على أي حال , و لكن كاران قد وضع في غرفة 
صغيرة مع إثنين من حراس الأمن لحمايته .
و قد كتب كاران في كتابه عن كيف كان يحلم دائما حول خروج شاشي كابور 
من سيارته ليحضر العرض الأول لفلمه .
كانت والدته تعرف هذا , و قد كانت مستاءة للغاية بأن كاران لن يشهد ذلك .
و أخبرت شاروخان بشأن ذلك , ذكر كاران في كتابه  قائلا ....

 قال شاروخ " ما هذا الهراء ! "
ذهب إلى الداخل و سحبني و قال " أنا سأقف أمامك هنا . لنرى من الذي 
سيطلق عليك النار . أنا سأقف هنا ".
فقلت له " لا , لا , لا , أمي كانت ...."
فأخبر والدتي " لا شئ سوف يحدث . أنا باتاني . لا يمكن أن يحدث شئ 
لإبنك . إنه مثل أخي . لا شئ سوف يحدث ".

مع كل يوم يمر , نكرر القول مع قوة متجددة أن صداقة الإثنين هي ضمن 
أكثر الصداقات المحسودة .



ماهيش بهات عن مرور 25 عاما على شاروخان 
هو يؤمن أن الحياة ليس لديها نقطة توقف , ليس هناك حد لتعطشه 
لطلب المزيد كممثل 

المخرج الأسطوري ماهيش بهات كشف عن بعض الروايات الجميلة عن شاروخان .


المخرج الأسطوري ماهيش بهات لم يدخر جهدا في الثناء و الإشادة بشاروخان 
لإنجازاته العظيمة طوال حياته المهنية .
السيد بهات أخرج إثنين من أفلام شاروخان - Chaahat و Duplicate .
على الرغم من أن كلا الفلمين لم يعملا بشكل جيد في شباك التذاكر , إلا أن 
كلاهما قد تشاركا علاقة عظيمة لأكثر من عقدين حتى الآن .
اليوم , شاروخ أكمل 25 عاما في بوليود و بهذه المناسبة تحدث السيد ماهيش 
معنا من قلبه حول النجم , قال في بادئ الأمر :: أولا و قبل كل شئ , أنا أملك 
تميزا فريدا , ربما ليس تميزامقبولا كوني المخرج الوحيد الذي صنع كارثتين 
مع شاروخان .
على لرغم من عدم القدرة على تقديم نجاحات تصعد بمسيرته المهنية , إلا 
أنه كان لديه كياسة و كرم لينظر إلي كرجل موهوب يمر بما يسمى المرحلة 
الصعبة .
لم أكن أرى فيه , في عينيه أو في تصرفاته , موقف النجوم الإعتيادي 
عندما المخرج الذين يثقون فيه بشكل مطلق لا يقدم لهم ما يسمى بـ ضربة 
شباك التذاكر .
أعتقد أن هذا هو الموقف الأكثر غرابة لذلك الرجل و الذي سأحتفظ به .

أضاف السيد بهات المزيد قائلا :: كما قيل أنه عندما خسر بوروس إلكسندر 
, سئل " كيف ينبغي أن نعاملك ؟ "
فأجاب بوروس " كما ستعاملون الملوك ! "
على الرغم من أنني لم أكن قادرا على تقديم , ما يسمى بشباك التذاكر السحري 
لنهضة مخططه المهني , شاروخان تتطلع دائما إلى وجهي بإعتباري الرجل الذي 
كان ملكا في مجال صناعة الأفلام وكان مستعدا للتعامل بلطف مع مرحلتي الجافة .
ذلك الشئ ما سأحتفظ به في ذاكرتي عنه , مع أسلوبه الإستثنائي , الفريد في 
هذه الصناعة , لأنه في هذه الصناعة الجميع يستخدم الجميع فقط كنقطة أنطلاق 
للصعود إلى القوة أو للمزيد من القوة , هو قد رآني كشخص له قيمة .

و عندما سئل كيف يرى تطور شاروخان كممثل على مر السنين , قال المخرج :: 
حسنا , ينبغي أن أقول أنه عندما شاهدت فلم Dear Zindagi حيث شوهد 
مقابل عاليا في ذلك الدور الرائع , أتذكر أنني أجريت محادثة في منتصف الليل عندما 
إتصلت لأهنئ عاليا , و عندها علمت أنها كانت مع شاروخ حيث كانا يقومان ببعض 
الجولات الترويجية .
و قد تحدث معه , قلت " شاروخ , Dear Zindagi قد نجح بسببك ! " 
إن الأمر يتطلب شجاعة هائلة لتكون نجما و تقاوم الجشع و الإغراء لسلب بريق 
ممثل آخر , الذي جعلها فحسب تغزو عالم الأفلام و هو ينظر إليها على أنها شخص 
موهوب للغاية .
إنه يدل على كم هو واثق من نفسه كإنسان و كم هو عطوف إتجاه زملاءه النجوم .
لقد وجدت آداءه في Dear Zindagi و Raees , اللذان قد شاهدتما مؤخرا 
, كان لديهما طاقة إستثنائية و يبدو أن غبار الزمن قد جعله أكثر ثراء .
الحياة منحته العمق , الذي يعتمد عليه الآن و أعطي آداءه الحيوية الإضافية 
التي شاهدتها في Dear Zindagi و Raees .

و عندما سئل , ما الذي يجعل شاروخ , ملك بوليود , كان جوابه :: هو يؤمن 
بأن الحياة ليس لديها نقطة توقف و ليس هناك حد لتعطشه لطلب المزيد كممثل .
 لذلك , هو مستعد أن يمنح حياته كلها لتحقيق ذلك .
عندما عملت معه , قدرته على المضي قدما , بصرف النظر عن كم سوف 
يستغرق من الوقت هو ما جعله يبرز .

قال بهات مختتما :: أعتقد أنني قد أخبرته و اليوم أيضا بمناسبة إكماله 25 عاما 
في الصناعة , سأقولها مجددا , أنا أؤمن أنه حتى تكون ممثلا عظيما ينبغي أن 
تكون شخصا شجاعا .
جميع الممثلين العظيمين , سواء كانوا , عاليا بهات , سريديفي أو شاروخان 
, هم أناس يتمتعون بالشجاعة .
و شاروخ هو شخص مستقل يملك قلبا شجاعا , إنه رجل شجاع .



شاروخان :: باري جونز هو معلم روحي عظيم


إنه يوم المعلم ... و الممثل شاروخان يعطي معلمه الروحي في التمثيل باري جون 
علامة الرضى و القبول .
شاروخان عن معلمه الروحي ....

الأيام التي كنت أمثل فيها على مسرح دلهي كانت وقتا مثيرا للإهتمام .
باري جون كان داعما كبيرا لي عندما كنت أمثل على المسرح في مجموعته .
إنه معلم رائع و قبل كل شئ , هو إنسان عظيم .
لقد تعلمت منه الكثير سواء على خشبة المسرح أو خارجها .
سأظل دائما مدينا لكل الذين قد إلتقيت بهم في أي لحظة من حياتي ... و هذا 
يشمل باري , الذي سيكون له دائما مساحة خاصة في حياتي .
معظم أصدقائي و حتى الآن يسخرون مني لأنني أصبحت نجما سينمائيا .
بالإضافة إلى حقيقة أنني أعمل بإجتهاد , أنعم الله علي , بجميع هؤلاء الناس 
- مثل باري - الذين كانوا لطفاء معي ...

المخرج المسرحي باري جون عن طالبه لأكثر شهرة ....

هناك الكثير من العوامل التي تدخل في العملية عندما تحاول النجاح في بوليود 
- الموهبة , المثابرة , الثقة بالنفس , التمسك بالمواقف و بالطبع القليل من الحظ .
لدى شاروخ المزيج المثالي من كل ذلك .
أجل , هو الطالب الأكثر شهرة و أنا مشهور في جميع الأنحاء بالشخص الذي 
علمه التمثيل .
و لكن لن آخذ الفضل لذلك حيث أنني أؤمن أن كل ما تفعله هو بمثابة عملية تعلم .
إذا نظرت إلى حياة شاروخ عن كثب , إنها الأشياء التي صُنِعت منها الأحلام .
حياة شاروخ هي مثل القصص الخرافية - هناك مأساة , فقدان , كوميديا و النجاح 
الذي لم يرى له مثيل حتى الآن 
هو كان في المكان المناسب في الوقت المناسب , و شق طريقه للقمة من دون وجود 
أي شخص هناك ليدفعه .
ذلك صحيح أنه هو السبب في إعتقاد الكثير أنه يمكنهم النجاح في بوليود , حتى 
لو لم يكن لهم علاقة بأي جذور كبيرة في بوليود .
لا أحد يستطيع أن يصنع أي شخص .
كان مقدرا لشاروخ أن يكون شخص ما , و هو أيضا أحد أكثر الأشخاص الذين 
صادفتهم ذكاء .
أنا فخور به للغاية مثل بقية البلاد .



جوري تشيندي عن مرور 25 عاما على مسيرة شاروخان
 هو شخص تتمنى أن لا يتواجد في حياتك العملية فحسب بل أن أيضا 
يتواجد في حياتك كلها 

مخرجة فلم Dear Zindagi جوري تشيندي تحدثت حول التجربة و الإعجاب 
الذي لديها لشاروخان .


حصلت جوري تشيندي في إخراجها الـ 2 على فرصة العمل مع شاروخان .
لقد رأينا النجم في شخصية لم نره فيها من قبل كمعالج لـ عاليا بهات ... بعد 
الفلم , أعرب الناس عن رغبتهم في تواجد جيهانجير خان في حياتهم .
اليوم , شاروخان يحتفل باليوبيل الفضي في بوليود و زملاءه قد قاموا بتهنئته 
على مساهماته طوال هذه السنوات العديدة .

و نحن حصلنا على إتصال مع جوري تشيندي و هي لم تتمكن من إيقاف عواطفها 
المتدفقة على الملك خان و موهبته الهائلة , فقد قالت :: شاروخ هو شخص تتمنى 
أن لا يتواجد في حياتك العملية فحسب بل أن يتواجد أيضا في حياتك كلها !
هو ببساطة يثري الفلم و الحياة في وقت واحد مع سهولة , كياسة , مرح 
و إحترام حيث ترغب بالتأكيد أن يتواجد حولك دائما .
فأنت تضحك معه , تتعلم معه , تشعر معه أنك على قيد الحياة و العمل 
يصبح مبهجا !

وأضافت المخرجة الموهوبة أيضا :: إنه ليس فقط في Dear Zindagi 
حيث يعطي مثل هذا الإحترام لزملاءه المبتدئين و إختيار القيام بدور قد لا يكون 
أكبر كماً , و لكنني لاحظت أنه كذلك في معظم أفلامه حتى لو كانت الشخصية 
مركزية .
لقد كان مريحا للغاية بإعطاء المساحة لزميلاته و عدم محاولة الهيمنة عليهن 
ليكون " الرجل " , " البطل " !
بهذه الطريقة هو , في الواقع , ينتهي به الأمر ليكون بطلا أكبر .
و هذا أيضا ينطبق على الفريق الذي يعمل معه .. والتي هي كانت تجربتي .. 
الجميع شعر أنه جيد للغاية و هو بطريقة أو بأخرى جعل ذلك يحدث .

مخرجة English Vinglish تحدثت عن كيف أنه دائما أظهر لها إهتماما 
و دعما كبيرا أثناء تصوير فلم Dear Zindagi , فقد ذكرت قائلة :: 
ينبغي على المخرج أن يعتني بالفريق بأكمله و يكون ذلك الشخص القوي في 
جميع الأوقات و معرفة ما أذا كان كل شئ على ما يرام , لكنك نادرا ما قد تتلقى 
سؤالا " هل أنت بخير ؟ "
و لكنه يقف إلى جانبك دائما , فهو في تلك الرحلة معك يظهر الإهتمام والدعم 
الكبير .

و قد كشفت جوري أن الناس يحصلون على الدلال عندما يعملون مع شاروخان 
, فقد قالت :: الجانب السلبي الوحيد لهذه الهبة هو أنك تحصل على الدلال , لأنك 
سوف ترغب و تترقب هذه التجربة في المستقبل .
أعتقد أن الممثل العظيم و الإنسان الواثق من نفسه يكون هكذا .
أن تكون قادرا على العمل مع مزيج سحري ليس فحسب من كونه ممثل عظيم 
بل أيضا مرح , ذكي بتفوق و شخص معطاء هو حظ مطلق .

إختتمت تشيندي قائلة :: و أشعر أن الشباب أو الرجال بشكل عام , يمكنهم 
أن يتعلمون منه فن الإحترام و السحر من دون أن يكونوا متظاهرين أو 
غريبي الأطوار .
ينبغي عليهم , في الواقع , أن يأخذوا دروسا من شاروخان و الذي يعرف 
أيضا بـ جيهانجير خان من أجل هذا .