السبت، 29 يونيو 2013


خطابات تلهمك 
:: من شاروخان الى ستيف جوبز :: 

سنقدم لكم مقتطفات من بعض اقوى خطب التخرج الملهمة امثال لاري بايج , ستيف جوبز , عظيم بريمجي و شاروخان .
عندما تكونوا واقفين على عتبة حياتكم المهنية , تتساءلون ماذا ينتظرنا في المستقبل , بضع كلمات من الحكمة يمكن ان تقطع شوطا طويلا نحو تشكيل المسار الذي تتخذوه .
في الصفحات التالية , نحن نقدم لك النصائح , الحكايات , الخبرات و اقتباسات مؤثرة من بعض افضل خطب التخرج على الاطلاق من قبل الشخصيات الشهيرة على مستوى العالم , جميعهم هو نجم في مجال تخصصه .
إبدأ القراءة .....

:: الشخصيات الموجودة في القائمة هم ::

1. ستيف جوبز : المؤسس المشارك و رئيس مجلس الادارة السابق و الرئيس التنفيذي لشركة ابل
2. لاري بايج : المؤسس المشارك و الرئيس التنفيذي لقوقل
3. كونان اوبراين : الممثل و المضيف للتلفاز الامريكي
4. شيريل ساندبرج : COO و الفيسبوك
5. عظيم بريمجي : رئيس شركة ويبرو المحدودة 
6. بيل غيتس : المؤسس المشارك و رئيس شركة مايكروسوفت
7. دينزل واشنطن : ممثل
8. نارايان مورتي : المؤسس المشارك و الرئيس التنفيذي لشركة انفوسيس
9. شاروخان : ممثل
10. جي . كي . رولينج : روائية

شاروخان في جامعة يال


في 12 ابريل من عام 2012 , اصبح نجم بوليود شاروخان اول شخصية بوليودية يكرم بزمالة تشب المرموقة من جامعة يال .
في وقت سابق من هذا اليوم , دخل خان في مشكلة مع سلطات الهجرة الامريكية و اعتقل في مطار نيويوك لمدة ساعتين تقريبا .
لكنه , حافظ على موعده مع جامعة يال و ألقى خطابا يثير العواطف عن النجاح , الفشل , الاطفال و الحياة .
اليكم جزءا من خطاب شاروخان الملهم الذي ألقاه كزميل وسط هتاف المعجبين و الطلاب .

صديق شيطاني يدعى الفشل

الامر الاخير الذي اود ان اكلمكم عنه ... صديق شيطاني يدعى الفشل .
سواءا احببت ذلك ام لا , فان حياتي كانت دوما في انشغال مستمر مع ما يسميه العالم النجاح .
فالنجاح هو شئ رائع , لكنه يميل الى الا يكون من نوع الخبرات التي نتعلم منها .
نستمتع به , و ربما حتى نستحقه , لكننا لا نكتسب الحكمة منه .
و ربما لهذا السبب لا يمكن تناقله ايضا ... فكوني ناجحا لا يعني ان اولادي سيكونون كذلك ايضا ... حتى و لو قمت بتعليمهم كل ما اعرفه و كيفية فعله .
لذا فانني اشعر ان الحديث عن النجاح هو تماما مضيعة للوقت ... بدلا من ذلك دعوني اخبركم بصراحة ... ان كل ما حدث لي قد حدث بسبب خوفي المستمر من الفشل .
لا اريد النجاح بقدر ما انني لا اريد الفشل .
انحدر من عائلة طبيعية جدا من الطبقة المتوسطة .
رأيت الكثير من الفشل , فوالدي كان رجلا جميلا , و كذلك انجح رجل فاشل في العالم .
والدتي كذلك قد فشلت في ان تبقى معي لفترة كافية حتى تراني و انا اتحول الى نجم سينمائي هائل .
كنا فقراء بشكل او بآخر في الحقيقة ... و دعوني اخبركم ان الفقر ليس بالتجربة النبيلة على الاطلاق .
فالفقر يتبعه الخوف و القلق و الاكتئاب في بعض الاحيان .
قد شاهدت ابواي يمران بذلك مرات عديدة .
حين كنت في سن مبكرة بعد موت والدي ... ساويت ما بين الفقر و الفشل .
فلم ارد ان اكون فقيرا و حسب .
لذا حين سنحت لي الفرصة بالعمل في تمثيل الافلام لم يكن ذلك بدافع الرغبة في الابداع ... و اقولها بصدق , كانت بدافع الخوف من الفشل و الفقر بشكل بحت .
معظم الافلام التي شاركت فيها كانت قد رفضت من قبل ممثلين معروفين و لم يجد المنتجون من يقوم بتلك الادوار .
قمت بهم جميعا حتى اتأكد من انني كنت اعمل لأتجنب البطالة .
كان التوقيت او امرا اخر مناسبا , و قد عملت بجهد كبير , و كثير من الاشخاص حول ذلك العمل , و اصبحت نجما كبيرا , و نجحت الافلام بشكل ساحق ... و الذي يعني انه في بعض الاحيان نجاحنا ليس نتيجة مباشرة لافعالنا ... و لا تدعوا احدا يخبركم بغير ذلك , فالنجاح احيانا يحدث فحسب .
حقا , يكون بمحض الصدفة و ينسبون الينا الفضل ... اؤكد لكم انني افعله احيانا فقط بدافع الاحراج .
لذا اؤمن بأن طريق النجاح الحقيقي هو عبر الخوف من الفشل .
فاذا خفتم كفاية من الفشل , فأنتم بلا شك على وشك النجاح .
فالامر ليس مبهجا ان تفشل , بل صعب .
فجميعنا قد مر بالتجربة , و انتم ايضا , اذا لم تكونوا قد فعلتم بالفعل .
اذا استغلوه لكي تنجحوا .

:: كيف قمت انا بذلك , احب ان اوضحها في نقاط قليلة ::

* اولا , ليس غياب الفشل هو ما يجعلك ناجحا ... بل هو ردة فعلك اتجاه الفشل هو ما يساعدك على اختزان ما مررت به من تجارب .
انا شخصيا لدي رد واحد اتجاه الفشل ... العملية ... الاعتراف و الايمان انه اذا اخفقت احدى الطرق ... فسوف تنجح الثانية غالبا .
* كذلك يمدني الفشل بالحافز اللازم للمواصلة بجهد اكبر , العمل بابجتهاد ... و الذي دوما ما يقود الى النجاح في اغلب الحالات .
* اما الفشل المتكرر فقد علمني ان اتوقف من ادعاء انني شخصا اخر .
اعطاني الوضوح الكافي لأتمسك بما يهمني فعلا بدلا مما يشتتني بعيدا عن جوهري ...
* كما يمنحك الفشل ايضا فرصة التعرف ... على من بالفعل هم اصدقائك .
فالقوة الحقيقة للعلاقات يتم اختبارها في مواجهة الشدائد .
* ان التغلب على ما واجهني من فشل قد كشف لي ان مقدار ما املكه من قوة الادارة و الالتزام ... اكبر مما كنت اتوقع .
و قد ساعدني على الثقة في مقدرتي على البقاء .
فالفشل معلم رائع .

هناك قصة معروفة عن احد الاشخاص الناجحين جدا سأله الصحفي ... سيدي , كيف تنجح دائما ؟ فاجاب بالقرارات الصحيحة . فسأله ... كيف لك ان تقرر القرارات الصحيحة ؟ فأجاب ... من الخبرة . فسأله ... و كيف تأتي بكل هذه الخبرة ؟ فقال ... بالقرارات الخاطئة و الفشل .
لذا افشلوا ... و لا بأس بالفشل .
لابد ان تعرفوا و تتعلموا ان الحياة ليست مجرد قائمة من المقتنيات , الغايات و الانجازات , مؤهلاتكم و خبراتكم لا تهم حقيقة .
على الجانب الاخر فالحياة صعبة و معقدة ... و خارجة عن سيطرة اي احد .
التواضع في تعلم ذلك سيساعدكم على البقاء رغم تقلباتها .
لكنني لا اريد ان ابدو كئيبا .
املي لكم ان تحتفظوا بحياة مديدة من حب التعلم , الا تتوقفوا ابدا من الحلم باحلام مثيرة و ملهمة , و عندما تفشلوا , تفشلوا بشكل يكفل لكم النجاح في المرة التالية .
لا تخافوا من ان تخافوا , بل خافوا من الا تواجهوا مخاوفكم و فشلكم .
اذا تذكروا ايها الفتيان و الفتيات , انكم محظوظون لتمشوا على الحبل ... لديكم تشكيلة رائعة من الحقائب لتسددوا لها الضربات , آباؤكم قدروهم دوما ... كما ان الفشل هو صديقكم الشيطاني , ابقوه مقربا منكم .
و لا تقبلوا الهراء من اي احد .

المصدر
1
2

الجمعة، 28 يونيو 2013



لا شئ يمكن ان يوقف شاروخان عن الرقص

لا يمكن ان يتعثر بسبب ألم كتفه , جلس شاروخان على الارض ليتدرب على خطوات الرقص المعقدة .


لقد مضى شهر منذ ان اجريت العملية الجراحية على كتف شاروخان .
كما يبدو , كان ينتظر ان ينتهي تصوير فلم CE قبل الذهاب لاجراء العملية الجراحية .
تقول المصادر انه اثناء تصوير الفلم , الممثل كان لديه ألم شديد يجبره من الجلوس على الارض من اجل التدريب على خطوات الرقص .

يقول مصدر داخلي :: كان ألم شاروخان لا يطاق .
اغنية الفلم الرئيسية تحتوي على خطوات رقص معقدة و تقرر عقد اجتماع لمناقشة ذلك .

كما يبدو , ان طاقم الفلم كان مذعورا من عدم راحة شاروخان و لكن النجم لم يكن بيده
حيلة .
فتحامل شاروخان على ألمه و قال ان لا شئ سيمنعه من القيام بالحركات .

اضاف المصدر :: غالبا , ما يكون لديه الكثير من الألم الذي يجبره ان يجلس على الارض و يتدرب على الخطوات .

الخميس، 27 يونيو 2013



شاروخان يتحدث عن الابوة


الجميع يعرف ان شاروخان هو التدريب العملى على الابوة و بالتأكيد حبه الجنوني لاطفاله .
لكنه يفضل عموما ابقائهم بعيدا عن الاضواء .
في مقابلة مع بيون ميروربعد ان قام بتدشين حديقة الاطفال التعليمية الترفيهية , تكلم شاروخان حول كيفية تعامل الاسرة مع آريان و سوهانا , و ابقائهم على أسس .
عندما سئل لماذا قام ببعث آريان الى المملكة المتحدة قال لانه يريد للاطفال ان يحصلوا على تعليم ممتاز و المعرفة بحرفتهم .

قال عن دخول آريان و سوهانا الى بوليود :: اطفالي بامكانهم الدخول الى المجال السينمائي ان ارادوا ذلك .
لكنهم يحتاجون لانهاء تعليمهم اولا .
انا لا اعتقد انهم قاموا بدعوتي الى جامعة يال لأكون متحدثا لمجرد انني ممثل , و لكن لانني ايضا متعلم بما فيه الكفاية للتحدث حول اي موضوع .

هو يعلم ان الاطفال بامكانهم ان يدخلوا الى الاعمال التجارية بسهولة .

فقال :: بصراحة , لم اكن اريد ان اقول لآريان , "انها العطلة الصيفية , لماذا لا تذهب لتكون مساعد عمك كاران ؟" 
لانني اعرف حتى قبل ان اتمكن من نطق الكلمة , سيذهب ليكون مساعدا له .

على الرغم من انه يشعر انه ما زال الوقت مبكرا للتحدث عن تطلعات بوليود لابنائه , هو لا يزال يشعر ان الممثلين الجيدين هم هؤلاء الذين لديهم معرفة متعمقة بشأن مواضيعهم إما عن طريق التعليم او الممارسة و الارشاد من ذوي الخبرة .
بينما آريان مهتم بكرة القدم , و سوهانا تهتم بالكتابة , شاروخان يريد ان يسمح لهم ان يكونوا كما يريدون .
هو قريب جدا من اولاده و يفكر بهم كاصدقاءه .

يقول الممثل :: ليس لدي الكثير من الاصدقاء , اطفالي هم اقرب الحلفاء , و افضل الاصدقاء .
و يمكنني ان اشارك معهم كل ما في اعماقي , اسراري المظلمة , اسعد و اتعس لحظاتي .
تعلم , لقد اعتاد ابي مناداتي بيار (صديقي) , هذا ما ينادي به الباتان اصدقاءه .
كان والدي صديقاي .
العلاقة التي تشاركاها معي هي ما اشاركها مع اطفالي .
انا فقط نوع الاب الذي كان عليه ابي بالنسبة لي .
و لكن آريان و سوهانا يدعونني بالوحش !

لكنه يشعر بالسوء لانه لا ينفق الكثير من الوقت معهم فيقول :: هذا يجعلني اريد تدليل اطفالي , اريد ان اعطيهم اي شئ و كل شئ ممكن في هذا العالم لتعويض الوقت الذي لا استطيع اعطائهم اياه .

حول تعامل آريان و سوهانا مع وسائل الاعلام و القصص التي يتم نشرها عنه كل يوم يقول :: معظم الوقت , يفهمون لانهم يعرفونني جيدا و يعرفون الفرق بين الصواب و الخطأ .
لكن , في بعض الاحيان يتأثرون .

لا يزال , يشعر ان كلاهما مأسسين للغاية , حسنا السلوك , مرتبين و مهذبين .
حتى ان آريان قد رافقه الى جنازة الراحل ياش تشوبرا حيث انه اقرب ما يكون كأب لوالده .

يقول :: في الواقع , اراد ان يدخل الى سيارة الاسعاف كذلك .
و لكنني لم ارد له تجربة الموت بشكل وثيق .

مثل اي اب , شاروخان هو تحفظي بالنسبة لسوهانا و لكنه يشعر انها الان كبيرة بما يكفي للتعامل مع جميع انواع الحالات .
و لا يزال يشعر انه كان عليه التدخل اثناء كارثة MCA .

فاضاف قائلا :: انسى انني سوبرستار , فان اي اب في موقفي سيكون ردة فعله تماما كما فعلت .
سوهانا قوية و قادرة بما فيه الكفاية للتعامل مع مثل هذه الحالات .
و لكن كان علي التدخل , حيث ان الامور كانت تسير للخروج عن السيطرة .

بينما سوهانا لا يزال لديها بعض الوقت للذهاب , تحول آريان بالتأكيد ليكون اكثر مثل والده مع بنية طويلة و حسن المظهر .
دعونا نرى ماذا لدى اطفال النجم في جعبتهم من اجلنا في الوقت المناسب .



شاروخان يسود كسفير لعلامتنا التجارية


ملك بوليود , المعروف باسم شاروخان , يسود عندما يتعلق الامر بالمشاهير المروجين للعلامات التجارية .
دخل خان الى عالم الاعلانات في عام 1999 و منذ ذلك الحين , و هو يمضي قدما لا شئ يعيقه .
و قد قام بالفعل ادهاش السينما الهندية من خلال شخصيته الساحرة و قدرته على ابقاء الجمهور ملتصقا بالمقاعد الفاخرة.
جهود الممثل في الاعلان , جنبا الى جنب مع مشاريعه في ريادة الاعمال المتعددة , ساعد على خلق علامته التجارية الخاصة المتميزة "العلامة التجارية SRK" , السيناريو باكمله في مجال الاعلان شهد تحولا مع دخول خان في الاعلانات التجارية على التلفاز .
من زيت Navratna الى ساعة Tag heuer لشركة شاي Tata , خان هو الوجه المألوف .
فهو في كل مكان , مضيفا لمعانا و بريقا لجميع المنتجات التي يعلن عنها .
اجهزة Videocon , دهانات Nerolac , اقلام Linc , صابون Lux , اجهزة الكمبيوتر Compaq , شركة D’Décor , مشروبات Pepsi و Sprite , محطة قنوات Dish TV , هاتف Nokia , ازياء Belmonte , سيارة Hyundai , بسكويت Sunfeast , شركة Airtel للاتصالات و كريم Emami هي بعض العلامات التجارية التي يقوم النجم بالترويج لها على مدى السنوات القليلة الماضية .


قد تلقى خان ايضا جائزة "سفير العلامة التجارية لهذا العام" في مناسبات عديدة و مراسم تكريم .
واحدة من اكثر اللحظات المرموقة عندما تم اختياره ليكون وجها للهند , لفريق سباق Formula one الذي يمثل الهند على الصعيد الدولي .
مؤخرا تعاون Parle Agro مع شاروخان , و هو الان الوجه الجديد لمشروبات Frooti - لمشروب عصير المانجو الطازج من Parle .
و لكن الاهم من ذلك , خان هو سفير العلامة التجارية لولاية البنغال الغربية .
ماماتا بانيرجي , رئيسة وزراء البنغال , قامت بتعينه وجها للدولة عام 2011 .


فكرة قيام النجوم بالترويج ليست بجديدة في بلادنا .
الفكرة هي التأكيد على ضرورة وجود اتحاد بين النهج الافتراضي و الواقعي لبناء علامة تجارية و اعلانية ناجحة .
في بلد مثل الهند التي يبلغ عدد سكانها اكثر من مليار , هناك حاجة دائمة للناس الى التطلع لشخص ما , سواءا كان ذلك للشعور بالأمن او الاعجاب .
الهند هي بلد حيث الناس فيها تقوم باجلال المشاهير , خصوصا نجوم السينما , الرياضيين و السياسيين .
تتأثر في الغالب بمشاهير بوليود و تبقي نفسها على معرفة بنمط حياتهم .
خان , كونه احد النجوم المفضلين و الاكثر طلبا , بالتاكيد لديه تأثر هائل على الجماهير .
انه الخيار الاول للعلامات التجارية التي ترغب بالترويج لمنتجاتها .
بادشاه السينما الهندية يلبي جميع المعايير المطلوبة للمشاهير التي تقوم بالترويج .
انه يعكس الواجهة , السحر , البريق و التألق المطلوبة في مجال الاعلانات التجارية .
خان عبارة عن حزمة كاملة , و هو ما يباع في السوق الهندية .
هو ليس فقط سفير العلامة التجارية و واجهة لمختلف المنتجات , لكن الممثل هو بذاته علامة تجارية .


كان خان متواجدا لما يقرب من بضعة عقود , و هو ليس مجرد ملك معترف به في بوليود و لكنه ايضا ملك الترويج .
قد روج لمئات المنتجات و كان السفير الاكثر طلبا للعديد من الشركات و المؤسسات
الراقية .
و ثمة حقيقة مهمة التي ينبغي ان توضع في عين الاعتبار هي ان خان هو وجه شائع في جميع انحاء الهند , من كشمير الى كانياكوماري .
انه لا يحظى بشعبية في المدن الكبرى فقط و لكن ايضا وجها معروفا في اماكن نائية , القرى الريفية من البلاد .
هناك قول مأثور ان خان ربما يكسب المزيد من الترويج للمنتجات اكثر من التمثيل في الافلام .
لقد روج لكل شئ من السيارات , الدرجات , اجهزة الكمبيوتر المحمولة و غيرها من الادوات الى الملابس الداخلية .
مع شخصيته الكاريزمية و المغناطيسية , يبدو ان خان سيبقى مغريا لجمهوره و سيستمر في كونه الملك بلا منازع ليس فقط للسينما الهندية , و لكن ايضا للمشاهير المروجين للعلامات التجارية .

الأربعاء، 26 يونيو 2013


حظ تعس , لا يمكن معانقة شاروخان


شاروخان ربما هو مجرد نجم , الذي غالبا ما يغمر جمهوره بعناق دافئ يبادلهم فيه محبتهم الغير مشروطة لهم .
اي شخص يلتقي بالممثل سوف يشهد على حقيقة انه فاتن بشكل كامل .
يُعرف عن شاروخان ان لديه حماس لا يتزعزع , و هو على استعداد على اعادة المحبة الى جمهوره , سمعنا من اناس مقربة من الممثل انه تم الطلب من الذين يتدافعون لزيارته الامتناع عن معانقته .
الطلب هو تدبير وقائي كون الممثل قد خضع مؤخرا لعملية جراحية في كتفه .
نحن لا نعلم اذا ما كان شاروخان على علم بهذا الامر , و لكن يبدو ذلك مقبولا , و نحن متأكدون , ان جمهوره قد احيطوا علما بذلك .
فبعد كل شئ , اي شئ من اجل الشفاء العاجل للنجم المحبوب .



شاروخان يحتفل بميلاد امرأة سريلانكية


ليس هناك شك في ان شاروخان لديه معجبين في جميع انحاء العالم , و لكن ربما قد يكون هناك عدد قليل من امثال Shirani samarasekara التي تبلغ من العمر 70
عاما .
زارت السريلانكية المدينة الاسبوع الماضي فقط لمقابلة الممثل في عيد ميلادها .

يقول مصدر مقرب من الممثل :: قبل ان تتوجه الى هناك , قامت بجميع المراسلات اللازمة مع فريق شاروخان حتى تتمكن من مقابلته .

شاروخان , ايضا , كان فضوليا لمقابلة السيدة المسنة , التي تحملت الالم و اتت من بلدة اخرى فقط لمقابلته .

يقول المصدر :: ان Shirani اقامت في فندق قريب من اقامة شاروخان , و قد تسلل من جلسة المقابلات مع وسائل الاعلام للقائها .
امضوا ما يقرب من ساعة في الدردشة و احتساء القهوة .

كما يبدو , كانت الزيارة هدية من ابناء Shirani للاحتفال بعيد ميلادها السبعين .

يقول المصدر :: لقد كانت عاشقة لشاروخان على مدى السنوات الــ 15 الماضية .

حتى في هذا العمر , تقوم بعمل اشياء مجنونة مثل مشاهدة افلامه عدة مرات و تغطية جدران غرفة النوم و غرفة الرسم بصوره .
يعتقد ابنائها ان لقائها بشاروخان هي افضل هدية بالنسبة لها .

اضاف المصدر :: خلال الاجتماع , عرضت Shirani على شاروخان بعض الصور من ألبوم العائلة التي جلبتها معها .
و قد كانت هناك صورا لها في مختلف الاعمار , و قد حصلت على توقيع الممثل على بعض منها .
كان لديهم محادثة قلبية طويلة .
حتى ان شاروخان تحدث معها حول فلمه القادم CE .


بوفيشا :: تعلمت اعتناق البساطة من شاروخان


الممثلة التاميلية بوفيشا , التي عملت مع شاروخان في الفلم الهندي القادم CE , تقول انها تعلمت الجمال في ان تكون متواضعا و بسيطا من الملك خان , الذي على الرغم من كونه نجما لم يتصرف ابدا كواحدا منهم .

تقول بوفيشا :: ربما يكون نجما و لكنك لن تراه يتصرف و كأنه كذلك لانه ودود و متواضع بشكل لا يوصف .
بعد ان عملت معه , ادركت انه على الرغم من كونك نجما يمكنك اختيار الاستمرار في ان تكون بسيطا .
هذا الشئ تعلمته منه , و سأتذكره الى الابد .

اضافت قائلة :: قيل لي قبل دخولي المجال السينمائي ان الناس تتغير بعد تحقيق الشهرة , و انا أؤمن تقريبا بهذا حتى التقيت بالسيد شاروخان , الذي اثبت خطأ نظريتي .
كما انني تعلمت منه بغض النظر عن النجومية , يمكننا ان نقرر كيف نريد ان نكون .

بوفيشا , التي ظهرت لاول مرة سينيمائيا في فلم Paradesi للمخرج Bala Pazhanisaamy , قد اختيرت لفلم CE من بين 400 ممثلة .

فقد قالت :: كانت ثقتي بنفسي ضعيفة جدا عندما كنت اقدم تجربة الاداء لفلم CE لانه كان هناك ما يقارب من 400 شخص جاؤا للقيام بدور الفتاة النموذجية من جنوب الهند .

قالت بوفيشا التي لعبت احد افراد اسرة شخصية ديبيكا بادوكون في الفلم :: قدمت اختبار الاداء في زي جنوب الهند التقليدي , ارتديت نصف ساري مع زهور ياسمين على رأسي .
و قد اعجب بي المخرج روهيت شيتي .
لكنني , حصلت على المكالمة فقط بعد ستة اشهر , حتى ذلك الوقت , تقريبا كنت قد نسيت موضوع تجربة الاداء .

اضافت قائلة :: انا و ديبكا من عائلة واحدة في الفلم , العب دور ابنة عمها و من المقربين جدا اليها .
كان يوجد الكثير من المرح اثناء التصوير لان ما يقرب من 50 الى 60 في المئة من الحوارات في الفلم كانت باللغة التاميلية و كان هناك الكثير من ممثلين جنوب الهند .

تقول بوفيشا ان شاروخان ساعدها شخصيا للتغلب على التوتر .

فقد قالت :: في احد المشاهد من المفترض ان امسك يده و تقريبا اعانقه .
انني فقط لم اتمكن من فعل ذلك لانني كنت متوترة للغاية !
و لكن في نهاية المطاف عندما بدأنا التصوير , امسك بيدي و اعطاني الثقة للقيام بالمشهد .

بوفيشا افتقدت الرقص في الفلم , و لكنها لم تندم على الاطلاق .

قالت الممثلة التي و لدت و نشأت في ماليزيا :: انا راقصة متدربة و كنت اود ان اهز ساقي مع السيد شاروخان , و لكن للاسف ان هذا لم يحدث .
لكن , انا حقا لا امانع لانني استطيع ان اشعر دائما بالفخر لعملي مع نجم .