بعد الكاماسوترا , انها بوليود و شاروخان
في بولاند
في بولاند
نجم بوليود شاروخان هو الايقونة المفضلة لدا شباب بولاند , جميع افلامه تنتظر بفارغ الصبر هناك .
الان , قد تمت ترجمة السيرة الذاتية للممثل الهندي الى اللغة البولندية و قد لاقت استحسانا كبيرا .
و قد لاقى كتاب انوباما تشوبرا - ملك بوليود - شعبية ضخمة في جميع انحاء بولاند , فملصقات لشاروخان بالحجم الطبيعي مع عنوان الكتاب - ملك بوليود - قد تم عرضها في محطات المترو في وارسو و في جميع المناطق المهمة في المدن الكبيرة .
بدأت شعبية شاروخان بين الشباب البولندي مع فلم Kabhi kushi kabhi gham عندما عرض في يناير 2005 مع الترجمة البولندية , و كان هذا اول فلم بوليودي يسحر الشعب البولندي .
و منذ ذلك الحين معظم افلام شاروخان تنجح نجاحا ساحقا في بولاند , سواءا كان Dil se, Kabhi alvida na kehna او المتجدد Main hoon na .
و للاستفادة من شعبية شاروخان , الصحيفة الاكثر اهمية غازيتا فيبورتشا , قبل بضعة اشهر بدأت في بيع افلام شاروخان جنبا الى جنب مع نسختها الاسبوعية باسعار بخسة لتعزيز مبيعاتها .
قال Piotr Klodkowski الخبير بالثقافة الهندية , بينما كان يلقي خطابا في نادي الروتاري وارسو :: اسم شاروخان اصبح اسما شائعا في الوطن .
لقد لمست الهوية الهندية العديد من البولنديين , و من وجهة نظري بعد الكاماسوترا , انها بوليود و شاروخان من اعطى شعبية هائلة للهند خلال العقدين الماضيين .
اضاف Janusz Krzyzowski , رئيس اللجنة الثقافية بين الهند و بولاند :: شعبية بوليود اعطت ابعادا جديدة الى الثقافة الهندية .
عندما ننظم اي عرض للرقص الكلاسيكي او برنامج موسيقي , يشعر الناس بالاهتمام اكثر و برامجنا تقدر اكثر من قبل الجمهور .
المصدر
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق