خطاب شاروخان في جامعة أدنبرة هو السبب في أنه ما زال
يحكم بوليود
لقد مُنح شاروخان درجة الدكتوراة الفخرية من عميدة الجامعة صاحبة السمو الأميرة
الملكية آن في أدنبرة .
و بالتالي , بدأ بالإمتنان , و لكن ليس " بالتواضع " كما قال , و قد كان خطابه دمجا
مثاليا ما بين الحكمة و الفكاهة .
أحد أكثر الممثلين شهرة في صناعة السينما الهندية , شاروخان يكون رقيقا و سخيا
للغاية في ما يتعلق بالكلمات .
لديه وسيلة يستخدمها معهم و مع خبرته الضخمة المطلقة التي حصل عليها من رحلته
في بوليود و حولها إلى لآلئ من الحكمة .
كان شاروخان قد دعي ليمنح هذه اللآلئ طلاب جامعة أدنبرة , بريطانيا , يوم الثلاثاء
الـ 15 من أكتوبر و كما هو متوقع , إستطاع شاروخان أن يمتلك الجمهور المذهول مع خطابه " دروس الحياة ".
و قد قدم مجموعة كبيرة من الأسباب التي تبين لماذا ما زال يحكم بوليود .
أفضل جزء , هو عرضه لأغنيته الشهيرة " رقصة اللونجي " من فلمه CE , و التي
على ما يبدو أن الجمهور لا يستطيع أن يكتفي منها , و نعتقد أن شاروخان لا يستطيع
ذلك أيضا .
و ها هنا خطاب شاروخان الرسمي الذي ألقاه في جامعة أدنبرة
سيداتي سادتي ,
شكرا لكم جميعا , إنه لمن من دواعي سروري أن أتواجد هنا .
حسنا ينبغي أن ألقي عليكم , محاضرة , لذا أعددت شيئا ما , يبدو لكم سميكا للغاية
و لكن ذلك بسبب أن الخط كبير , لذا سوف أتابع إلقاء المحاضرة حتى تشعروا بالممل , و يمكنكم أن توقفوني متى ما شئتم لتسألوني بعض الأسئلة .
أولا و قبل كل شئ إنه لشرف لي حقا أن أحصل على هذه الدكتوراه اليوم , لذلك شكرا لكل
من شارك في هذا .
و " التواضع " هي كلمة كثيرا ما تستخدم في مهنتي , كما تعلمون كلما إلتقيتم بممثل
يقول أنا متواضع أنا متواضع ... أنا لا أحب دلالة الخضوع الزائفة في هذه السياقات لذا
أنا لن أستخدمها , و لكن سوف أقول إن مثل هذه المناسبات تمتلك طريقة تضعني في
مكاني المناسب !
و الذي هو في هذا المستوى , لذا شكرا لكم جميعا لوضعي في مكاني الذي أستحقه .
لقد حصلت على العديد من الدعوات إلى المؤتمرات و مراسم إفتتاح بين الحين و الآخر
لألقي كلمة .
و عندما أتلقى الدعوة , أستلم معها نبذة عما ينبغي أن تكون الكلمة , و هي عادة ما تكون عن " النجاح " و " نصائحي " بشأن ذلك (لا أقصد أصابع قدمي - فهذه قد حجبتها
بواسطة الشرط الذي أضعه في عقد التمثيل " أنا لن أظهر أصابعي أبدا " فهي قبيحة للغاية .
إنها محاولتي للمساواة بين الجنسين , بطلاتي لديهن شرط لا لإظهار شًق الصدر , و أنا لدي شرط لا لإظهار أصابع القدم) .
معظم الناس تعتقد أن نجوم بوليود ليس لديهم أي بصيرة حول أي شئ بخلاف الحوادث المصيرية التي جعلتهم نجوما في المقام الأول .
أنا أمتلك تباينا غريبا فلا تؤخذ عني هذه الفكرة الغبية , لقد حصلت مؤخرا على بريد إلكتروني من رابطة دولية للدعاية و الإعلان تقول " عزيزي السيد خان , المجتمع الإعلاني يود منك أن تلقي عليهم خطابا عن العولمة و التسويق الفوضوي ".
و قد أمضيت الـ 4 ساعات التالية على قوقل أحاول أن أستوعب كلمة " الفوضوية " لإبتكار منتج يتناسب مع السوق ؟
و لكن كانت هذه إحدى الأيام النادرة التي لا يستطيع فيها قوقل أن يساعدك .
اليوم الذي تكون فيه بحاجة لأن تغادر قوقل و تطلب النجدة من الله .
ولكن لدي فلم سوف يصدر قريبا , لذا لم أكن أريد أن آخذ حسنات إضافية من الله قبل إصدار الفلم ... لذلك إخترت
العمل على المعرفة , فإتخذت الخيار التالي الأفضل ذهبت على زلاجتي io hawk و أخبرت الجميع , و قد كان حشدا مثلكم , بأنه لا يوجد شئ أستطيع أن أقوله لكم أنتم لا تعرفونه بالفعل - و عندما تخبر الناس أنهم أذكياء يعجبهم ذلك - فأنتم حشد مهيب ... إلخ إلخ , و بدلا من ذلك إسمحوا لي أن أقوم بالترفيه عنكم لأنكم جميعا تستحقون إستراحة , و قبل أن يتمكن المنظمون من التدخل أبدأ في إقحام حوضي في وجوههم و أنطلق بالمعرفة الوحيدة التي أعرف القيام بها ... رقصة اللونجي .
لذا أستطيع أنفذ من دون أن أكون " متواضعا " - فأن تكون أفضل راقص يساعد أكثر من معظم وكلاء الإعلانات - و ما هو أكثر من ذلك , يبدو أنهم يقضون وقتا ممتعا .
و لكن كان ذلك مؤتمرا و هذه درجة الدكتوراة من جامعة أدنبرة المرموقة , لذا اليوم سأحاول أن أبدو ذكيا و ذا بصيرة خصيصا لكم .
إحدى المواضيع الخمسة المدرجة على القائمة التي أرسلت لي من أجل خطابي اليوم هو
" درورس الحياة " لذا لما للموضوع أهمية : ها نحن ننطلق .
1. الجنون هو شرط أساسي مطلق لحياة سعيدة و ناجحة .
إسمحوا لي أن أبدأ من بداياتي الأولى .
كل ما تعلمته عن الحياة كان من الأفلام , في الواقع الأفلام القليلة الأولى التي فعلتها في حياتي المهنية و أسمائهم تمتلك تقريبا ما أعرفه عن الحياة , و هذه هي الطريقة التي
سأمرر بها الدروس إليكم .
كان أحد أفلام الأولى في مسيرتي المهنية يحمل عنوان Deewana .
حسنا , هل تتذكرون قصة الفلم , سوف أذكركم بالقصة .
أقع في الحب مع أرملة , و قد إلتقيت بها حرفيا عن طريق الصدفة و التي فيها كدت
أقتل حماتها .
و من ثم تزوجتها - ليس حماتها بل الأرملة .
الأرملة لم تكن حريصة على الزواج لأنها لا تزال تحب زوجها الراحل لكنها تتزوج على
أي حال .
والدي الغني المنحط يعترض على هذا الإتحاد و يفعل ما يقوم به الأب الغني المنحط ... يحاول قتل الأرملة .
بطبيعة الحال أنا أشعر بالإشمئزاز من سلوكه و بعد صفحتين طويلتين من المواجهة
معه - و التي إستخدمت فيها كلمات أردية ثقيلة - غادرت المنزل من أجل الخير .
و من ثم لسبب ما و بصرف النظر عن حقيقة ركوبي لدراجتي النارية من دون التمسك بالمقود أتعرض لحادث .
عند رؤيتي بائسا للغاية و حزينا في سرير المستشفى زوجتي الأرملة السابقة تقع في
حبي -هناك شئ ما مئة بالمئة في الرجال المرضى تحبه النساء دائما , لقد لاحظت
ذلك , كلما كان مريضا كلما كان ذلك أفضل .
و من ثم مرة أخرى عن طريق الصدفة أقوم بإنقاذ شخص غريب ليلا من حفنة
حمقى , و خمن ماذا ؟
يتبن أنه الزوج الأصلي لزوجتي الأرملة السابقة , الذي لم يمت بالرغم من أفضل الجهود
من عمه التواق لميراثه .
عمه الشرير قرر أن يختطفني و أرملتي السابقة حاليا و التي لم تعد زوجتي في الوقت الحاضر للقبض على إبن أخيه .
أنا أهرب من قبضته و أعود مع زوج زوجتي الذي لم يمت لإنقاذها .
بحلول ذلك الوقت كانت الزوجة مقيدة إلى قنبلة - هل تعتقدون أنهم سوف يسترجعون درجة الدكتوراة - و بعد جولة ليبرالية من القتال يدا بيد و الركل و الصراخ العم الشرير ينفجر إلى قطع صغيرة بنفس القنبلة التي كان قد ربطها على سيدة الفلم المرتبكة .
و لكن ليس قبل أن يقوم الزوج السابق بعملية إنتحارية , بفك القنبلة من زوجته السابقة و تفجيرها قاتلا بها بنفسه في المقايضة .
كل العقبات قد أزيلت , و بطلنا يعيش في سعادة دائمة مع زوجته المحبوبة .
لست متأكدا لماذا سمي الفلم بـ Deewana - و الذي يعني باللغة الهندية الجنون لنوع معين من الرومانسية اللطيفة - و لكنني أشعر بأن له علاقة بالرجل الذي كتب حبكة القصة !!
لذا هذا هو الدرس الأول , المستوحى من عنوان الفلم Deewana : الجنون - لنوع معين من الرومانسية اللطيفة - هو شرط أساسي مطلق لحياة سعيدة و ناجحة .
لا تتعامل على الإطلاق مع الجنون الخاص بك على أنه إنحرافات و التي ينبغي أن تخفيها
عن العالم .
تعرف عليهم و إستخدمهم لتحديد طريقك الخاص في الحياة الوحيدة التي تمتلكها .
كل الناس الأكثر جمالا في العالم , الأكثر إبداعا , الذين قادوا الثورات , الذين إكتشفوا و إخترعوا الأشياء , إستطاعوا فعل ذلك لأنهم إحتضنوا خصوصياتهم .
لا يوجد شئ يدعى " طبيعي " إنها كلمة أخرى لعدم الحياة .
2. الحياة هي المعجزة التي تبحث عنها
بعد فترة وجيزة من فلم Deewana , أصبحت بطلا سئ الحظ في فلم Chamatkar .
هذا الفلم لديه حبكة أكثر تصديقا .
لقد تم الإحتيال علي و سلب كل أموالي من قبل صديقي المنحرف , المحتال لأجد نفسي نائما في المقبرة إلا أنني أستيقظ من قبل شبح لزعيم عصابة مقتول .
الشبح الذي أنا فقط من يستطيع أن يراه و لا أحد غيري , أنا مميز لهذه الدرجة .
على أية حال الشبح الشقي يساعدني في الحصول على وظيفة كمدرس من خلال مساعيه الشبحية الحميدة .
و بالطبع أقع في حب إبنته من الزوجة التي توفيت بعد أن تم خداعها من قبل خادم زعيم العصابة .
معا , الشبح و أنا قمنا بتنظيم مباراة كريكيت - أجل كنت أفعل ذلك حتى قبل أن أمتلك فريق كريكيت - و إنتقمنا لمختلف الإساءات التي لحقت بنا عن طريق الضرب العنيف للخادم و المحتال , و من ثم نغفر لهما لأننا ذوي قلوب طيبة , يذهب كل منا إلى منزله الخاص , المكان الذي ننتمي إليه في المقام الأول .
هو يذهب إلى القبر و أنا أرحل مع الفاتنة .
الآن Chamatkar , يعني المعجزة : الصواب و الإستقامة من دون أي إنحراف .
لذا الدرس التالي هو كما يلي : إذا تعرضت للغش و سلبت منك جميع أموالك و وجدت نفسك نائما في المقبرة , فلا تخاف , فهناك معجزة قريبة , إما ذلك أو شبح .
كل ما عليك القيام به هو النوم , ثق بي .
و بعبارة أخرى , مهما ساءت الأمور , الحياة هي المعجزة التي تبحث عنها .
لا يوجد هناك أحد آخر بالقرب منك .
إكتسب الثقة و دعها تأخذ مجراها الخاص , و إبذل كل مجهود يمكنك من التقيد بجمالها و هي لن تخذلك قط .
إستخدم جميع الموارد التي أعطيت لك , قدراتك العقلية , قدرة قلبك على الحب و الشعور بمن حولك , صحتك و الحظ الجيد : جميع آلاف الهدايا من الحياة التي منحتك أقصى إمكانياتها .
إحترم حياتك , أرجوك .
إحترم كل هدية و كل لحظة من خلال عدم إضاعتها هدرا .
لا يوجد هناك مقياس حقيقي للنجاح في هذا العالم سوى القدرة على صناعة أمورا جيدة من خلال الهبات التي تمنحها لك الحياة .
في بعض الأحيان تصل هدايا الحياة مغلفة بغلاف خاطئ لعين , و عند هذه النقطة علينا أن نتعلم أن نفعل شيئين : التعرف على حقيقتها و المقامرة على خوفنا من أنها قد تكون
كوارث .
و هذا يقودني إلى درس الحياة الثالث المستوحى من الفلمين الذان لعبت فيهما دور
الشرير : Darr و Baazigar .
3. لا تدع مخاوفك تصبح صندوقا تحصرك في داخله
حسنا قصة هذين الفلمين لن أقولهما يبدو أنكم تعرفونهما .
قبل 20 عاما , في صناعة السينما , يتم تحديد الأدوار بشكل واضح للغاية .
فقد وفرت الأمان لنجومية الشخص إلى حد ما .
فإذا نجح الشخص في لعب دور " الشاب الغاضب " فسوف يستمر إلى حد كبير في لعب
دور الشاب الغاضب لبقية حياته .
إذا كنت مفتش شرطة في 3 أفلام , فالإحتمالات ستكون , أنك ستكون كذلك في الـ 33
فلما المقبلة أيضا .
و هذا ينطبق أيضا على البطلات , إذا لعبت دور زوجة سوف تستمر زوجة , إذا كانت
غاوية فـ غاوية , إذا كانت أم الزوجة فـ أم الزوجة و هلم جرا .
بعض الأبطال قد حاولوا بمحض إرادتهم التحول من بطل رومانسي إلى عاشق مهووس
بشكل عنيف .
أنا إتخذت هذه الخطوة ... ليس لأنني كنت شجاعا بشكل خاص , و لكن بسبب مخرج صديق عزيز للغاية أجلسني و أخبرني بأنني قبيح .
(من الجمهور :: و لكنك وسيم . أعلم , الآن أنا أعلم ذلك)
و أن تكون قبيحا يعني حتميا عليك القيام بأدوار الرجل السئ .
لم أكن من نوع البطل الرومانسي , في الواقع , هو قد إستخدم عبارة - وجهك ليس
" شوكلتي " بما فيه الكفاية - أيا كان يعني ذلك .
لذا بدأت في تناول الكثير من الشوكولاة و بينما أنتظر ليصبح نافذ المفعول , قفزت إلى أدوار الرجل السئ .
Darr يعني بالهندية الخوف و الجميع يقول لك دائما كلاما مثل - ينبغي أن تكون
شجاعا - لذا لن أضجركم بهذه الفكرة .
بدلا من ذلك إسمحوا لي أن أقول لكم هذا : أن تكون شجاعا يعني أن تكون خائفا للغاية طوال طريقك إلى الحفلة - أجل , أنا آسف إذا كانت الكلمات (طوال طريقك إلى الحفلة) مخيفة للغاية - و الوصول إلى هناك بالرغم من ذلك و القيام برقصة الدجاجة (الرقص بحماقة)
أمام جميع أصدقاء إبنك المراهقين على أية حال .
إسمحوا لي بأن أضيف بالنيابة عن جميع الآباء حول العالم الذين قد أحرجوا أطفالهم من خلال ذلك ... إن ذلك يحتاج إلى الكثير من العزم , الشجاعة و الجرأة للقيام بهذا .
لذا قم بذلك فحسب .
لا تدع مخاوفك تصبح صندوقا تحصرك في داخله .
إستكشفهم , إشعر بهم و حولهم إلى أكبر قدر من الشجاعة لتجعلك قويا .
أنا أعدك , فالأمور لن تسوء .
و لكن إذا عشت مخاوفك , فكل الأمور التي من المحتمل أن تسوء سوف تسوء , و حتى أنك لن تقوم برقصة الدجاجة .
(من الجمهور :: هل ستقوم برقصة الدجاجة الآن ؟ أجل سأفعلها , سأفعل أي شئ من
أجلك , أنا الآن أحمل الدكتوراة)
و بينما نتحدث عن المخاوف و الشجاعة , إسمحوا لي أن أضيف هذا , بأن جميع الخطط في العالم , لن تأخذك إلى حيثما تريد أن تذهب .
لا بأس في أن لا تعلم أين تريد أن تكون بعد 20 سنة من الآن .
معظم أولئك الذي إكتشفوا ذلك أصبحوا مصرفيين .
ههههه أنا آسف , هل هذا سيذاع هذا مباشرة على اليوتيوب ؟؟
قرضي الكبير المقبل من أجل الفلم سوف يلغى من قبل البنك المجاور الودود .
4. لا بأس من أن تكون مرتبكا
لقد قمت بعمل فلم يدعى Kabhi haan kabhi naa - في الواقع , إنه أحد أفلامي المفضلة - و الذي كنت فيه ضحية للعاشق المرتبك و درسي القادم هو ذلك بالضبط .
فلا بأس من أن تكون مرتبكا .
الإرتباك هو الطريق لكل ما هو واضح في العالم .
لا تقلق كثيرا بشأن ذلك و لا تأخذ نفسك إطلاقا على محمل الجد بما يكفي لتكون واضحا للغاية حول أفكارك الخاصة و التي تجعلك تتوقف عن إحترام الآخرين .
قيمنا هي قيمنا , فهي لا تجعلنا أفضل من أي شخص آخر , في أحسن الأحوال هي تجعلنا مختلفين .
حاول دائما أن ترى حقيقة الشخص الآخر , فـ مثلما لكل فلم قصة فكل شخص لديه قصة أيضا , و ليس لك الحق في الإعتقاد بأن قصتك أفضل من قصة أي شخص آخر .
يمكنك أن تترك هذه السخافة لي و لزملائي الكرام !!
5. هب نفسك للآخرين
و إذا كنتم تعتقدون أن القصص الماضية التي أخبرتكم بها مجنونة , هناك واحد آخر في الحسبان من أجل جوائز الأوسكار لأغرب سيناريو : فلم Guddu , أجل إسمي في الفلم Guddu - مع أني بالكاد أبدو Guddu و لكن لا زال إسمي Guddu .
(إسم Guddu عادة ما يطلق على الإناث)
الفلم أساسه المحبة و العطاء , أتعرض فيه لحادث - أجل واحد آخر - و لكن هذه المرة بدلا من القضاء تقريبا على والدة زوجة المستقبل , أقضي فيه على عيني حبيبتي .
هذا الفلم يحتوي على العديد من الحبكات المعقدة المتفرعة بما في ذلك حياتي المهددة من ورم في المخ , معركة قضائية للحصول على حق التبرع بالأعضاء و تتسارع الأحداث حتى وفاة والدتي .
والدي المحامي العملي , والدتي و أنا نتقاتل على من منا سوف يتبرع بعينيه لحبيبتي
العمياء .
في النهاية أنا أتعافى بأعجوبة - لا زلت لا أعرف كيف حدث ذلك - والدتي الميتة تتبرع بعينيها لمحبوبتي و نعيش جميعا في سعادة دائمة .
درس الحياة الرابع يطل برأسه : هب نفسك للآخرين .
و بينما تفعل ذلك , إحرص على أن تدرك بأنك لا تتفضل على الآخرين بكونك لطيفا معهم .
هذا كله فقط من أجل أن تشعر أنت بالرضى عن نفسك .
ففي النهاية , الشخص الذي سيحصل على أكبر قدر من المنفعة من أي فعل لطيف أو خيري تقوم به سيكون دائما أنت .
أنا لا أقول هذا , كما يراه الكثيرون , على إنها عملية تبادل أو كتعويض قدري .
إنه لا يتعلق بـ " أنا أفعل الخير , إذا لابد من أحصل على فائدة " و أن يأتي أصحاب اللحى البيضاء و يأخذون الملاحظات إلى السماء .
إنها حقيقة بسيطة .
فعل الخير يصبح بلا قيمة عندما تضع فائدة معينة من وراء ذلك , مهما كان التهذيب الذي تسمح به لنفسك لتفعل ذلك .
بقدر ما كانت بادرتك كريمة , لابد و أن شخص آخر يمكنه أن يصنع ذلك أيضا .
بغض النظر عن مدى ثراءك , النجاح و الشهرة اللتان أصبحت عليهما , لا تقلل مطلقا من النعمة التي يغدقها الآخرون عليك لمجرد كونك تحسن عليهم .
لعلك تكون قادرا على شراء ساعة رولز لصديقك \ تك في عيد ميلادهم و لكنها ليست مبررا ليستمع إليك بصبر و أنت تتبجح بشكل عابس عن يومك السئ .
6. عندما تضربك الحياة بكل قوتها و جبروتها , و لم تتمكن من العثور على الحلول , فلا داعي للذعر
في بعض الأحيان الأمور فقط تحدث كما هو ملخص في عنوان فيلم آخر لي
Kuch kuch hota hai , و أتعلمون ماذا ؟ هم ليسوا دائما ذوي معنى .
(فمن الممكن أن يكون فلم One 2 ka 4 , حيث أن قائمة العناوين مستمرة)
لذا درسي 5 هو هذا : عندما تضربك الحياة بكل قوتها و جبروتها , ساعة الرولز لن تقدم
لك الراحة , بل نعمة وجود الصديق ستفعل ذلك .
لك الراحة , بل نعمة وجود الصديق ستفعل ذلك .
و إذا لم تتمكن من العثور على الحلول بسهولة كما ترغب , فلا داعي للذعر .
كل شئ سوف يتحسن و أنت تسير في دربك , Chalte chalte كما نقولها
بالهندية - أجل , كان ذلك فلما آخر قمت به و لكن لا مزيد من السرد .
بالهندية - أجل , كان ذلك فلما آخر قمت به و لكن لا مزيد من السرد .
حتى الكوارث تحل نفسها بنفسها في نهاية المطاف .
أعطي الحياة مساحة لتتحرك حسب الإيقاع الذي تختاره , إدفعها نحو الأمام فقط عن طريق أن تكون لطيفا مع نفسك عندما تتأذى أو تكون في حالة يأس , و صدقوني سوف تتأذى و تيأس كثيرا في هذه الحياة .
ليس عليك دائما أن تحل الأمور أو أن تجد تفسيرا للظروف التي أنت فيها .
من الحكمة أن تتقبل أنه في بعض الأحيان لا يوجد فحسب أي تفسير .
7. جميع الأسماء التي تطلق عليك , هي مجرد تسميات , لا تحدد شخصيتك
Ram jaane - الله أعلم - كما نقولها باللغة الهندية و الذي كان جواب الكاهن على
سؤال الطفل اليتيم , عندما سأله ما هو إسمي , في الفلم الذي يحمل نفس التسمية .
الشاب المتشرد طوال ثلاث ساعات في الفلم يشير إلى نفسه بهذه العبارة القدرية و لم لا ؟
من يقول أن الذي نطلقه على أنفسنا يحدد ما نحن عليه حقا ؟
و هذا هو الدرس السادس : جميع الأسماء التي تطلقها على نفسك , أو تلك التي يطلقها الآخرون عليك , هي مجرد تسميات .
لا تحدد شخصيتك من قبلهم مهما كانوا مغريين أو مسيئين .
ما يحدد شخصيتك حقا هو قلبك .
إسألوا أو إقرأوا عن الفنان المعروف سابقا بإسم الأمير !!
و تعلم منه شيئا أو شيئين , إذا كنت لا تصدق هذا السوبر ستار الهندي المثير بجنون
الواقف أمامك .
الواقف أمامك .
و أنا أقول هذا عن تجربة لأنني إذا ذهبت مع ما يقال عني على وسائل الإعلام الإجتماعية لكنت الآن عجوزا بائسا يستغل نجوميته و هو يتأرجح في كلا الإتجاهين بينما يصنع أفلام سخيفة , و ما أشرت إليه ليس سوى الجزء الجيد .
8. إذا لم تكن متحمسا حول شيئا ما , إذا لا تقوم به
إذا لم تكن متحمسا حول شيئا ما تقوم به , إذا لم يكن لديك ما نطلقه بالهندية
Josh - شغف - عزيمة قوية للنجاح , إذا لا تقوم به .
فهذا مضيعة للوقت , و الأهم من ذلك , مضيعة لأولئك الذين يعلقون آمالهم عليك .
أعد تعريف نفسك إذا كنت مضطرا إلى ذلك و لكن إفعلها وفقا لشروطك الخاصة بك و إنسجم معها فحسب .
9. لا تنسى المكان الذي جئت منه و من أنت حقا
في الحقيقة , مثل شخصيتي في فلم My name is khan , لا تنسى المكان الذي
جئت منه و من أنت حقا .
فهذا ينبغي أن يكون البوصلة التي تمكنك من التنقل خلال تقلبات الحياة , التي تبقيك متوجها نحو هدفك رغم سلسلة المصائب أو وابل الإمتيازات .
10. أيا كان ما يعيق تقدمك , لن يبتعد إلا إذا صمدت و بدأت في صياغة مسارك الخاص
أحد أكبر النجاحات التي صنعتها كان غير متوقعا و لمرة واحدة لم تكن الحبكة تحتوي على إنعطافات أو نباح مجنون .
لقد كنت مدرب لفريق الهوكي المتعثر للسيدات و الذي ناضل للتغلب على مشاكله و صارع و فاز ببطولة العالم .
كان عنوان الفلم Chak de , و هي عبارة عن صرخة إلهامية عسكرية يستخدمها الجنود السيخ أثناء رفع قطع الأشجار من أجل بناء الجسور عبر الأنهار خلال تنظيم الحملات ضد أعدائهم .
إنه ينطوي على الإرادة في أن تكون متأهبا و منسجما , و الذي يقودني إلى درس الحياة السابع : أيا كان ما يعيق تقدمك , لن يبتعد إلا إذا صمدت و بدأت في صياغة مسارك الخاص مع كل قوتك في الإتجاه المعاكس .
توقف عن الأنين و إبدأ بالتحرك , إذا جاز التعبير .
(طفلة بدأت تبكي :: أنا لا أعني الطفلة , آسف هي تستطيع أن تبكي)
11. لا تربط نفسك بالحزن و السعادة , فكلاهما على حد سواء سوف يتغيران .
الحزن و السعادة لهما نفس خاصية الزوال , الحياة هي عبارة عن تبادل متوازن فيما
بينهما .
و هذا هو الدرس الثامن : لا تربط نفسك بأحدهما , فكلاهما على حد سواء سوف يتغيران
مع نفس الثبات .
مع نفس الثبات .
تعامل معهما على أنهما أشباح عابرة مؤقتة و قم بإدارتهما بجرعة ملائمة من الفكاهة
الجيدة .
الجيدة .
إضحك على نفسك عندما تكون يائسا , إذرف دمعة أو دمعتين عندما إحدى حبكات أفلامي تجعلك تضحك بشكل هستيري - و أريد أن أخبركم أننا في فلم Guddu فكرنا في أن نجعل البطل يتبرع بإحدى عينيه لصديقته العمياء و يرقص كلاهما رقصة الفالس عند الغروب و هما يضعان رقعتان على عينهما .
و من ثم هناك Kabhi khushi kabhi gham وهو عنوان دراما أسرية من الطراز الهندي و الذي كنت واحدا من أبطالها و تعني , سعيد في بعض الأحيان و في البعض الآخر حزين , و هذا هو جمال الحياة التي تُعاش بجميع المقاييس .
لماذا تخسر نفسك في سبيل الرغبة بأحدهم أو بُغض الآخر ؟
12. عش من كل قلبك
لقد عملت في أكثر من 50 فلما أو 60 , إذا أخذتكم رحلة مع كل عنوان منهم , سوف نجلس هنا إلى الأبد و في نهاية الأمر سوف تستغرقون في النوم سريعا .
لذا سوف أختتم مع أخر كلمتين أو درسين .
(الجمهور لاااااا :: حسنا الفلم رقم 17)
هذا الدرس عن عش من كل قلبك - Dil Se .
يدور الفلم حول الحب .
أحبوا الناس , أحبوا العالم من حولكم , أحبوا الحيوانات و الطيور , أحبوا المدن الكبيرة و الجبال , أحبوا الأحلام , أحبوا الحياة
(الجمهور يضحك)
أجل , أحبوا عملكم و أحبوني إلى الأبد , أحبوا أصدقائكم و أحبوني إلى الأبد , أحبوا أعدائكم و أحبوني إلى الأبد .
و لكن الأهم من ذلك , يا أصدقائي , أحبوا أنفسكم .
إحتضنوا كل ما في متجر الحياة من أجلكم , إسمحوا لقلبكم أن يكون عميقا بقدر عمق المحيطات و واسع يمتد إلى أقصى الأفق .
إعلم أن الحب لا حدود له .
الحب ليس ذريعة للإستيلاء أو السيطرة أو التملك أو المقايضة .
إنه العذر الوحيد الذي ستملكه على الإطلاق لتدعو نفسك بـ " المتميز ".
و إذا الشخص الذي تحبه خذلك , لا تلم نفسك لعدم ثقتك به \ بها , بل لُم نفسك لعدم ثقتك في حبك بما فيه الكفاية لتغفر أخطائه \ ها .
13. عش حياتك بأقصى ما يمكنك في هذه اللحظات ,عش الحاضر , عش اليوم .
أنت لا تعرف أبدا ما الذي سيجلبه المستقبل , فيما إذا كان سيكون هناك غدا أم لا .
لقد توفيت في سن صغيرة بشكل مروع في فلم يدعى Kal ho na ho و الذي يعني ما أقوله تماما, و حتى أنني لم أكن مدخنا في الفلم !!!
لم أسمح لأبنائي أن يشاهدوا الفلم حتى النهاية , حتى أننا قمنا بتصوير نسخة بديلة بنهاية مختلفة خصيصا من أجلهم .
و لكنهم قد كبروا الآن مثلكم أنتم , و سوف يشرعون في رحلتهم المدهشة الخاصة بهم مثل معظمكم .
لذا بدلا من محاولة حمايتهم من الحياة , النسخة الأكبر و الأكثر حكمة , أستغل كل فرصة لأخبرهما : عيشا حياتكما بأقصى ما يمكنكما في هذه اللحظات .
عيشا الحاضر , عيشا اليوم .
فربما بعيون شبابكم لا ترون ذلك الآن , و لكن الآن ستحصلون على الكثير من الوقت , لأن في الغد جميعنا سوف نموت .
و تحسبا لعدم وجود أي دورة لولادة جديدة و ما إلى ذلك ... لماذا لا تستغل الفرصة .
14. في النهاية كل شئ سيكون على ما يرام
أنا لا أريد أن أنه هذا بنبرة ساخرة من خلال تذكيركم بواقع الموت , بل أريدكم جميعا أن تدركوا مدى أهمية يومك ... حاضرك .
أدرس بإجتهاد , إعمل بإجتهاد , إلعب بإجتهاد أكبر .
لا تقيد نفسك بالقواعد ... لا تؤذي أحدا , لا تنضج و لا تعش حلم شخص آخر مطلقا .
و تذكر بغض النظر عن عدد المرات التي أخطأت فيها , عدد المرات التي فشلت بها , بغض النظر عن الشعور باليأس , الشعور بأن العالم ضدك ... على حد قول بوب مارلي ... ففي النهاية كل شئ سيكون على ما يرام .
و بكلماتي أنا , مثلما في الأفلام الهندية أيضا في الحياة , في النهاية كل شئ سيكون على
ما يرام .
ما يرام .
و إذا لم يكن , فهذه ليست النهاية , فما زال هناك بقية يا صديقي .
لذلك لكل الأطفال هنا , أرجوكم خذوها على أنها الحقيقة الوحيدة التي تحتاج إلى معرفتها , ففي النهاية كل شئ سيكون على ما يرام .
تناولوها و آمنوا بها لأنه - و أنا أقول هذا بكل أمانة - الممثل الذي لم يكن مرجحا لأن ينجح في بوليود يخبركم ذلك ... البطل الأكثر رومانسية و الذي لا يبدو فيه أي شئ مثل الشوكولاة و لا كطعمها يخبركم بذلك .
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق